French translation for "lo and behold"

interj. waouh!, ouah!, exclamation qui exprime la surprise

Example Sentences:

	1.	Lo and behold it's stuffed full of cocaine. Celle qu'il emmène est en fait remplie de cocaïne.
	2.	I approached him and , lo and behold! , he was entirely unaware that this was a new regulation because of the introduction of logistics. en insistant , il s'est avéré qu'il n'était pas du tout au courant de l'existence d'un nouveau règlement prévoyant d'incorporer la logistique.
	3.	I approached him and , lo and behold! , he was entirely unaware that this was a new regulation because of the introduction of logistics. en insistant , il s'est avéré qu'il n'était pas du tout au courant de l'existence d'un nouveau règlement prévoyant d'incorporer la logistique.
	4.	lo and behold , it is the wretched french who vote ‘no’ , and present us with the problem of the application of the four fifths. et voilà que ce sont ces malheureux français qui votent non , qui nous confrontent au problème de l’application des quatre cinquièmes.
	5.	Just cut wages and pensions , and lo and behold , 3 per cent of public debt , as required by the treaties , is achieved. il suffit de diminuer les allocations et les pensions et voilà , on atteint les 3 pour cent de la dette publique requis par maastricht.
	6.	lo and behold , in 1998 , this was then shifted back to mrs cresson without any formal commission decision - it was just decided as a game between the cabinets. en 1998 , il était ensuite à nouveau confié à mme cresson , sans que la commission n'ait pris de décision formelle - c'était une simple décision entre les deux cabinets , un jeu.
	7.	lo and behold , though , europe is trying to impose communitisation of our judicial system and our internal public order on the pretext of this cooperation , notably by creating a european public prosecutor' s office. seulement voilà , sous couvert de cette coopération , l'europe essaie de nous imposer une communautarisation de notre système judiciaire et de notre ordre public interne , notamment par la création d'un ministère public européen.
	8.	lo and behold , as a result of this , we now have a comprehensive report which i was just discussing with my colleagues - including commissioner kinnock this morning - observing that progress has indeed been made. et voilà le résultat : nous disposons à présent d'un rapport complet dont je discutais avec mes collègues - et également avec le commissaire kinnock ce matin - et nous avons remarqué que des progrès ont été accomplis.

Similar Words：

"lnv ligue a masculine" French translation, "lnwr 2-2-2 3020 cornwall" French translation, "lnáře" French translation, "lo" French translation, "lo (island)" French translation, "lo and behold, reveries of the connected world" French translation, "lo aprendí de ti" French translation, "lo barnechea" French translation, "lo boièr" French translation